低GIのスラビンケン 紫キャベツの蒸し煮添え
オランダ風のスラビンケンをカリッと焼いたベーコンで巻き、甘酸っぱい紫キャベツの上でフライパンひとつで蒸し煮にします。パン粉もじゃがいもも使わないので、血糖値にやさしい一皿です。
スラビンケンは、オランダの肉屋さんでおなじみの定番料理です。味付けした豚ひき肉を短い棒状に整えて、バラ肉のベーコンで巻いたものです。このレシピはその定番をヒントにしています。いつものつなぎのパン粉は使わず、卵だけで豚肉をまとめます。ゆでたじゃがいもを山盛りに添える代わりに、甘酸っぱい紫キャベツの蒸し煮の上にのせていただきます。肉には昔ながらのやり方でナツメグと黒こしょうを効かせます。キャベツには、クローブをひとつまみとりんご酢を少し加えて、オランダの家庭料理でおなじみの、あたたかみのある酸味を出します。
この置き換えは血糖値の面で大切です。ゆでたじゃがいもは一般的に高GIの範囲に入りますし、パン粉も精製されたでんぷんです。紫キャベツは消化されやすい炭水化物が少なく、食物繊維が豊富なので、ブドウ糖が血液に入っていくスピードをゆるやかにしてくれます。甘みは小さめの酸味のあるりんご1個だけです。食物繊維が残るように皮つきのまますりおろして使います。2人分で分けて、たんぱく質や脂質と一緒に食べるので、風味は出しつつ、血糖負荷(GL)はあまり上がりません。お酢も一役買っています。酸っぱいものを食事と一緒にとると、食後の血糖値の上がり方がやわらぐことがあるといわれています。
調理は広めのフライパンひとつで済みます。ベーコンを巻いたスラビンケンは、冷たいフライパンから焼き始めます。そうすると脂がゆっくり出て、ベーコンがしっかりカリッと仕上がります。その脂で玉ねぎをやわらかく炒め、スラビンケンの下で紫キャベツを蒸し煮にします。仕上がるまでの間に、肉の肉汁がキャベツにしみ込みます。血糖値の上がり方を最もゆるやかにしたいときは、お肉に手をつける前にキャベツを数口食べて、ゆっくり味わってください。もう一品ほしいときは、パンやじゃがいもではなく、グリーンサラダか蒸したいんげんを添えましょう。冬の夜にしっかり食べごたえのある2人分の夕食で、1時間かからずにできます。血糖値が気になる方にもぴったりです。
血糖値への影響
影響はごくわずか:豚肉、卵、ベーコン由来のたんぱく質と脂質が中心で、食物繊維たっぷりの紫キャベツも一緒にとれます。りんごと玉ねぎ由来の少量の糖では、血糖値の上昇はゆるやかなはずです。3〜4時間は安定してエネルギーが続くでしょう。
血糖値のヒント
- ✓ 最初に紫キャベツの蒸し煮を数口食べておくと、食物繊維とお酢のはたらきで、りんごの糖の吸収がゆっくりになります。
- ✓ じゃがいもやダンプリングの代わりに、グリーンサラダか蒸したいんげんを添えると、血糖負荷を低く抑えられます。
- ✓ 食後に10〜15分歩くと、筋肉がブドウ糖を使ってくれて、血糖値が安定しやすくなります。
🥗 材料
👨🍳 作り方
- 1
最初に野菜の下ごしらえをします。芯を取った紫キャベツは細切りにし、玉ねぎは薄い半月切りにします。りんごは皮付きのまま粗くすりおろします。それぞれ別にしておきます(約10分)。
- 2
ボウルに豚ひき肉、卵、ナツメグ、黒こしょう、塩2gを入れます。手でこねて、粘りが出てまとまるまで混ぜます。4等分にして、それぞれ長さ約10cmの棒状に丸めます。ベーコン2枚を少し重ねながらきつく巻き、巻き終わりが下になるようにします(約5分)。
- 3
油は引かずに、冷たいままの大きくて深さのあるフライパン(直径約28cm)に、巻き終わりを下にして並べます。中火にかけます。フライパンが温まるにつれて、ベーコンの脂がゆっくり溶け出します。ときどき転がしながら、ベーコン全体がこんがりカリッとするまで約8分焼きます。巻いた肉を皿に移し、フライパンの脂はそのまま残します。
- 4
ベーコンの脂に薄切りの玉ねぎを加え、よく混ぜながら、しんなりして透き通るまで約3分炒めます。
- 5
千切りにした紫キャベツ、すりおろしたりんご、りんご酢、クローブ、残りの塩(2g)、水を加えます。火にかけたまま混ぜ合わせ、キャベツがしんなりして鮮やかな紫色になるまで約2分炒めます。
- 6
焼き色をつけた肉をキャベツの上に戻し、皿に残った肉汁もすべて加えます。ふたをして弱火にし、キャベツが柔らかくなり、肉の中心に温度計を刺して71℃になるまで約20分蒸し煮にします。
- 7
仕上げに黒こしょうをひいて、キャベツを敷いた上に1人2本ずつ盛り付けます。血糖値の上がり方をゆるやかにしたいときは、先にキャベツを食べ、次に肉を食べるのがおすすめです。もう少しボリュームが欲しければ、パンやじゃがいもの代わりにグリーンサラダを添えてください。
📊 1人前の栄養価
| 1人前あたり | 全量 | |
|---|---|---|
| カロリー | 795 | 1589 |
| 炭水化物 | 28g | 56g |
| 糖類 | 15g | 31g |
| 天然糖 | 15g | 31g |
| タンパク質 | 57g | 113g |
| 脂質 | 51g | 102g |
| 飽和脂肪 | 17g | 35g |
| 不飽和脂肪 | 32g | 65g |
| 食物繊維 | 6g | 13g |
| 水溶性食物繊維 | 2g | 4g |
| 不溶性食物繊維 | 5g | 9g |
| ナトリウム | 1801mg | 3603mg |
予測血糖応答
もしあなたが...
推定モデル — 個人差があります。医学的助言ではありません。
🔄 低GI代替品
紫キャベツの蒸し煮の糖質は、ほとんどがりんごからきています。りんごを減らすか、酸味のある青りんごを皮つきで使うと、果糖や糖分を抑えつつ食物繊維を多く残せます。クランベリーなら、同じ甘酸っぱさで吸収される炭水化物がずっと少ないので、付け合わせのキャベツの血糖負荷を下げられます。
玉ねぎは長く煮込むと糖が出て甘みが増します。エシャロットや長ねぎの青い部分、セロリを少なめに使えば、うま味はそのままで、1人分の糖質が減り、GLがとても低いままおさえられます。
スラヴィンケンは、パン粉や牛乳に浸したパンでつなぐことが多い料理です。すりおろしたカリフラワーや亜麻仁パウダーを使うと、でんぷんがほとんどなくても肉がしっとりまとまり、食後の血糖値の上がり方もゆるやかになります。亜麻仁には水溶性食物繊維も含まれていて、消化をゆっくりにしてくれます。
キャベツをブイヨンで煮ると、たんぱく質とゼラチン質が少し加わって、うま味に深みが出ます。そのため、味のバランスを取るためのりんごや甘味料が少なくて済み、付け合わせのGLも低くおさえられます。
お酢に含まれる酢酸は、胃から腸へ食べ物が移る速さをゆるやかにして、食後の血糖値の上昇をやわらげてくれます。りんごを減らした分の甘みは、お酢を少し多めにすることで補えます。
🔬 このレシピの科学
スラビンケンはオランダの定番の家庭料理で、このレシピは血糖値にやさしく仕上げています。お皿の大半はたんぱく質と、でんぷんの少ない野菜で、すぐに消化される炭水化物はほとんど入っていません。肉の部分に使う豚ひき肉と卵はたんぱく質と脂質の源で、どちらも糖にはあまり変わりません。それに胃から腸へ食べ物が送られるスピードもゆるやかになるので、食事に含まれる炭水化物も一気にではなく、少しずつ血液に届きます。つなぎにいつものパン粉ではなく卵を使うことで、昔ながらのレシピにある数少ない精製された炭水化物をひとつ省いています。
紫キャベツの蒸し煮は大きな役割を果たしています。キャベツは食物繊維が豊富で、腸の中でやわらかいゲル状の膜のようになり、糖の吸収スピードをゆるやかにします。りんごと玉ねぎは自然な甘みを加えますが、りんごにも食物繊維があり、どちらも鍋全体に行きわたります。そのため1人分に含まれる果糖はほんの少しで、食物繊維、たんぱく質、脂質が吸収をやわらげてくれます。紫キャベツの濃い色は、アントシアニンという植物成分によるもので、代謝の健康への働きが研究されています。
だからこそ、GI値だけでなくグリセミック・ロード(GL)が大切です。GIは炭水化物が血糖値をどれだけ早く上げるかを示し、GLは実際に食べる量も考慮に入れます。この料理は推定GIが14、1人分のGLはわずか4.0で、どちらも低い範囲にしっかり収まります。さらに効果を高めるには、お肉の前にキャベツを数口食べ、じゃがいもやパンを足す場合は最後にしましょう。余分な炭水化物は、お皿のたんぱく質と一緒に食べるのも効果的です。最後に、夕食後に10〜15分歩くと、筋肉が自然にブドウ糖を使ってくれます。
関連レシピ
無料PDF — 3ページ
週間フードジャーナル
食事・血糖負荷・気分を記録。3週間でパターンが見えてきます。
スパムなし。いつでも解除可能。