← Zpět na recepty
Slavinky s nízkým GI a dušené červené zelí – recept s nízkým glykemickým indexem
Nízký GI Vhodné pro diabetiky Bezlepkové Bez mléka Bez ořechů Bez sóji Advanced

Slavinky s nízkým GI a dušené červené zelí

Holandské slavinky obalené křupavou slaninou, dušené na sladkokyselém červeném zelí v jedné pánvi. Bez strouhanky a bez brambor, takže jsou šetrné ke krevnímu cukru.

15 min
Čas přípravy
33 min
Čas vaření
48 min
Celkový čas
2
Porce

Slavinken jsou oblíbená holandská specialita z řeznictví: kořeněné mleté vepřové maso vytvarované do krátkých válečků a obalené slaninou. Tahle verze se klasickým receptem inspiruje. Vynechává obvyklou strouhanku a maso drží pohromadě jen vejce. Místo hromady vařených brambor se válečky podávají na sladkokyselém dušeném červeném zelí. Maso se tradičně ochucuje muškátovým oříškem a černým pepřem. Špetka hřebíčku a trocha jablečného octa dodají zelí hřejivou, navinule kyselou chuť, kterou znáte z holandské domácí kuchyně.

Záměna je pro krevní cukr důležitá. Vařené brambory mívají obvykle vysoký glykemický index a strouhanka přidává rafinovaný škrob. Červené zelí má málo stravitelných sacharidů a hodně vlákniny, která pomáhá zpomalit, jak rychle se glukóza dostává do krve. Jediné sladké je jedno malé kyselé jablko, které se strouhá se slupkou, aby v něm zůstala vláknina. Rozdělené na dvě porce a snědené spolu s bílkovinami a tukem dodá chuť bez velké glykemické nálože. Pomáhá i ocet: kyselé potraviny snězené k jídlu mohou zmírnit následný vzestup krevního cukru.

Všechno se vaří v jedné široké pánvi. Slavinky ve slanině začínají ve studené pánvi, aby se tuk pomalu vytápěl a slanina se pořádně zakřupala. Na tomto tuku se pak zpění cibule a zelí se dusí pod válečky a nasaje jejich šťávu, jak se dodělávají. Pro nejmírnější reakci glukózy sněz před masem pár soust zelí a jez pomalu. Chceš-li něco navíc, přidej zelený salát nebo spařené zelené fazolky, ne chléb ani brambory. Je to sytá zimní večeře pro dva, hotová za necelou hodinu, vhodná pro každého, kdo hlídá krevní cukr.

Vliv na hladinu cukru v krvi

4.0
Glykemická zátěž
LOW

Minimální dopad: jídlo tvoří hlavně bílkoviny a tuk z vepřového, vejce a slaniny a zelí bohaté na vlákninu, takže malé množství cukru z jablka a cibule způsobí jen mírný vzestup. Počítej se stabilní energií 3–4 hodiny.

Tipy pro hladinu cukru

  • ✓ Sněz nejdřív pár soust dušeného červeného zelí, aby jeho vláknina a ocet zpomalily vstřebávání cukrů z jablka.
  • ✓ Podávej se zeleným salátem nebo spařenými zelenými fazolkami místo brambor nebo knedlíků, aby glykemická nálož zůstala nízká.
  • ✓ Po jídle se projdi 10–15 minut, svaly tak lépe spotřebují glukózu a krevní cukr zůstane stabilní.

🥗 Ingredience

👨‍🍳 Postup

  1. 1

    Nejdřív si připravte zeleninu. Zbavte červené zelí košťálu a jemně ho nakrájejte nebo nastrouhejte na nudličky, cibuli nakrájejte na tenké půlkolečka a jablko nahrubo nastrouhejte i se slupkou. Všechno nechte stranou, každou surovinu zvlášť (asi 10 minut).

  2. 2

    Do misky dejte mleté vepřové maso, vejce, muškátový oříšek, černý pepř a 2 g soli. Hněťte rukama, dokud směs nebude lepivá a nezačne držet pohromadě. Rozdělte ji na 4 stejné díly a z každého vyválejte váleček dlouhý asi 10 cm. Každý váleček pevně obalte dvěma částečně se překrývajícími plátky slaniny, aby spoj zůstal dole (asi 5 minut).

  3. 3

    Rolky položte spojem dolů na studenou, širokou a hlubší pánev (asi 28 cm) bez oleje. Postavte ji na střední teplotu. Jak se pánev zahřívá, slanina pomalu pouští tuk. Rolky čas od času otočte, až bude slanina ze všech stran zlatavá a křupavá, asi 8 minut. Rolky přendejte na talíř a tuk nechte v pánvi.

  4. 4

    Do slaninového tuku přidejte nakrájenou cibuli a za častého míchání ji restujte do měkka, až bude sklovitá, asi 3 minuty.

  5. 5

    Přidejte nakrájené zelí, nastrouhané jablko, jablečný ocet, hřebíček, zbylou sůl (2 g) a vodu. Míchejte na plameni, dokud zelí nezačne měknout a nezíská sytě fialovou barvu, asi 2 minuty.

  6. 6

    Opečené rolky vraťte na zelí a přilijte šťávu, která se nasbírala na talíři. Přikryjte, snižte teplotu na minimum a duste asi 20 minut, dokud zelí nezměkne a teploměr zapíchnutý do středu rolky neukáže 71 °C.

  7. 7

    Podle chuti přidejte ještě trochu čerstvě mletého černého pepře a podávejte po dvou rolkách na porci, na lůžku ze zelí. Pro mírnější vzestup krevního cukru nejdřív snězte trochu zelí, pak maso a místo chleba nebo brambor si přidejte zelený salát, pokud chcete mít na talíři něco navíc.

📊 Výživové hodnoty na porci

Na porci Celé jídlo
Kalorie 795 1589
Sacharidy 28g 56g
Cukry 15g 31g
Přirozené cukry 15g 31g
Bílkoviny 57g 113g
Tuky 51g 102g
Nasycené tuky 17g 35g
Nenasycené tuky 32g 65g
Vláknina 6g 13g
Rozpustná vláknina 2g 4g
Nerozpustná vláknina 5g 9g
Sodík 1801mg 3603mg

Předpokládaná glukózová odpověď

high: 140 ↑ high: 140 mg/dL mg/dL
Toto jídlo

Co kdybyste...

Odhadovaný model — individuální reakce se liší. Nejedná se o lékařskou radu.

🔄 Náhrady s nižším GI

Jablko → Polovina Jablka A Trochu VíCe JablečNéHo Octa, NakráJené Zelené Jablko (Granny Smith) Se Slupkou, Malá Hrst čErstvýCh Nebo MražEnýCh Brusinek

Jablko je hlavním zdrojem cukru v dušeném zelí. Když ho použiješ méně, nebo vezmeš kyselé zelené jablko se slupkou, snížíš množství fruktózy a cukru a zachováš víc vlákniny. Brusinky dodají stejnou sladkokyselou chuť s mnohem méně využitelnými sacharidy, což snižuje glykemickou nálož zelné přílohy.

Cibule → šAlotka (Menší MnožStví), Zelená čáSt PóRu, Celer

Cibule při dlouhém dušení uvolňuje cukry a dostává sladší chuť. Menší množství šalotky, zelené části póru nebo celeru zachová slanou chuť a přidá méně sacharidů na porci, takže jídlo zůstane s velmi nízkou glykemickou zátěží.

Mleté VepřOvé Maso → Libové Mleté VepřOvé SmíChané S Najemno NastrouhanýM KvěTáKem, PůL Na PůL Mleté VepřOvé A Mleté KrůTí Maso, Mleté VepřOvé SmíChané S MletýM LněNýM SemíNkem

Slavinken se často pojí strouhankou nebo namočeným pečivem. Nastrouhaný květák nebo mleté lněné semínko udrží maso šťavnaté a drží ho pohromadě téměř bez škrobu, takže glykemická odezva po jídle zůstane nízká a vyrovnaná. Lněné semínko navíc přidává rozpustnou vlákninu, která zpomaluje trávení.

Voda → Nesolený Kostní VýVar, KuřEcí VýVar S NíZkýM Obsahem Soli

Dušení zelí ve vývaru přidá trochu bílkovin a želatiny a dodá hlubší, výraznější chuť, takže na vyvážení chuti potřebujete méně jablka nebo sladidla. Glykemická zátěž přílohy tak zůstane nízká.

JablečNý Ocet → JablečNý Ocet (PřIdejte O 1 LžíCi VíCe), čErvený Vinný Ocet

Kyselina octová v octu může zpomalit vyprazdňování žaludku a zmírnit vzestup cukru v krvi po jídle. Trochu více octa také nahradí chybějící sladkost, když ubereme jablko.

🔬 Věda za tímto receptem

Slavinken jsou klasika holandské domácí kuchyně a tahle verze je šetrná ke krevnímu cukru. Většinu talíře tvoří bílkoviny a zelenina s nízkým obsahem škrobu, rychle stravitelného škrobu je tu jen velmi málo. Mleté vepřové a vejce v masových válečcích dodávají bílkoviny a tuk, z nichž se cukr netvoří téměř vůbec. Navíc zpomalují vyprazdňování žaludku, takže se sacharidy z jídla dostávají do krve postupně, ne najednou. Když maso místo obvyklé strouhanky drží vejce, odpadá jeden z mála rafinovaných sacharidů tradičního receptu.

Hodně práce odvede dušené červené zelí. Je bohaté na vlákninu, která ve střevech vytváří měkkou gelovitou bariéru a zpomaluje vstřebávání cukrů. Jablko a cibule dodávají přirozenou sladkost, jablko ale přináší vlastní vlákninu a obojí je rozprostřeno do celé pánve. Na jednu porci tak vychází jen malé množství ovocného cukru, který tlumí vláknina, bílkoviny a tuk. Červené zelí má také sytou barvu díky rostlinným látkám zvaným antokyany, které vědci zkoumají kvůli jejich možnému vlivu na metabolické zdraví.

Proto je glykemická nálož důležitější než samotný glykemický index. GI říká, jak rychle sacharid zvyšuje krevní cukr, a GL bere v úvahu i to, kolik ho opravdu sníš. S odhadovaným GI 14 a GL jen 4,0 na porci patří toto jídlo u obou hodnot jednoznačně do nízkého pásma. Abys z něj vytěžil(a) ještě víc, sněz před masem pár soust zelí, a pokud přidáš brambory nebo chléb, nech si je na konec. Pomáhá také kombinovat případné další sacharidy s bílkovinami na talíři. A nakonec, 10–15minutová procházka po večeři pomáhá svalům přirozeně spotřebovat glukózu.

Související recepty

Food diary cheat sheet

Zdarma PDF — 3 strany

Tvůj týdenní jídelní deník

Zaznamenávej jídla, glykemickou zátěž a náladu. Vzorce uvidíš za 3 týdny.

Žádný spam. Odhlásit se můžeš kdykoliv.