← Späť na recepty
Slavinken s nízkym GI a dusená červená kapusta – recept s nízkym glykemickým indexom
Nízky GI Vhodné pre diabetikov Bezlepkové Bez mlieka Bez orechov Bez sóje Advanced

Slavinken s nízkym GI a dusená červená kapusta

Holandské slavinken obalené v chrumkavej slanine a dusené na sladkokyslej červenej kapuste v jednej panvici, bez strúhanky a zemiakov, takže tanier je šetrný ku cukru v krvi.

15 min
Čas prípravy
33 min
Čas varenia
48 min
Celkový čas
2
Porcie

Slavinken sú holandská mäsiarska klasika: ochutené mleté bravčové mäso vytvarované do krátkych rolád a obalené v prerastenej slanine. Tento recept je inšpirovaný klasickým postupom. Vynecháva obvyklú strúhanku a mäso drží pohromade iba vajce. Namiesto hŕby varených zemiakov sa roláda podáva na sladkokyslej dusenej červenej kapuste. Mäso sa podľa tradície korení muškátovým orieškom a čiernym korením. Štipka klinčekov a trocha jablčného octu dodajú kapuste teplú, mierne kyslastú chuť, akú poznáte z holandskej domácej kuchyne.

Táto zmena má pre cukor v krvi význam. Varené zemiaky bývajú zvyčajne vo vysokom glykemickom rozmedzí a strúhanka pridáva rafinovaný škrob. Červená kapusta má málo stráviteľných sacharidov a veľa vlákniny, ktorá pomáha spomaliť vstrebávanie glukózy do krvi. Jediná sladkosť pochádza z jedného malého kyslastého jablka, ktoré sa strúha s kôrou, aby v ňom zostala vláknina. Keď sa rozdelí na dve porcie a zje spolu s bielkovinami a tukom, dodá chuť bez veľkej glykemickej záťaže. Pomáha aj ocot: kyslé jedlá zjedené počas jedla môžu pomôcť zmierniť následný nárast cukru v krvi.

Všetko sa varí v jednej širokej panvici. Rolády obalené slaninou začnú v studenej panvici, aby sa tuk pomaly vytopil a slanina poriadne prichrumkala. V tomto tuku sa potom zmäkčí cibuľa a kapusta sa dusí pod roládami, pričom nasiakne ich šťavy, kým sa dovarujú. Pre čo najmiernejšiu reakciu cukru v krvi zjedzte pred mäsom niekoľko sústov kapusty a jedzte pomaly. Ak chcete niečo navyše, pridajte zelený šalát alebo dusenú zelenú fazuľku, nie chlieb či zemiaky. Je to sýta zimná večera pre dvoch, hotová za menej než hodinu, vhodná pre každého, kto sleduje hladinu cukru v krvi.

Vplyv na hladinu cukru v krvi

4.0
Glykemická záťaž
LOW

Minimálny vplyv: jedlo tvoria hlavne bielkoviny a tuky z bravčového mäsa, vajca a slaniny spolu s červenou kapustou bohatou na vlákninu, takže malé množstvo cukru z jablka a cibule by malo spôsobiť len mierny nárast. Počítajte so stálou energiou 3 – 4 hodiny.

Tipy pre hladinu cukru

  • ✓ Zjedzte najprv pár sústov dusenej červenej kapusty, aby jej vláknina a ocot mohli spomaliť vstrebávanie cukrov z jablka.
  • ✓ Podávajte so zeleným šalátom alebo dusenou zelenou fazuľkou namiesto zemiakov či knedlí, aby glykemická záťaž zostala nízka.
  • ✓ Po jedle sa choďte 10 – 15 minút prejsť, aby svaly spotrebovali glukózu a cukor v krvi zostal stabilný.

🥗 Ingrediencie

👨‍🍳 Postup

  1. 1

    Najprv si pripravte zeleninu. Červenú kapustu zbavenú košťaľu nakrájajte nadrobno, cibuľu na tenké polmesiačiky a jablko nahrubo nastrúhajte s kôrou. Všetko si odložte zvlášť (asi 10 minút).

  2. 2

    Do misky dajte mleté bravčové mäso, vajce, muškátový orech, čierne korenie a 2 g soli. Rukami miesite, kým zmes nebude lepkavá a nebude držať pokope. Rozdeľte ju na 4 rovnaké diely a z každého vyvaľkajte valček dlhý asi 10 cm. Každý valček pevne obaľte 2 plátkami slaninky tak, aby sa trochu prekrývali, a spojom ho položte dospodu (asi 5 minút).

  3. 3

    Rolky položte spojom nadol do studenej, širokej a hlbokej panvice (asi 28 cm) bez oleja. Panvicu postavte na stredný oheň. Ako sa panvica zohrieva, slanina pomaly pustí tuk. Rolky občas obráťte, kým nebude slanina zo všetkých strán zlatá a chrumkavá, asi 8 minút. Rolky preložte na tanier a tuk nechajte v panvici.

  4. 4

    Do slaninového tuku pridajte nakrájanú cibuľu a za častého miešania ju restujte, kým nezmäkne a nebude priesvitná, asi 3 minúty.

  5. 5

    Pridajte nakrájanú kapustu, nastrúhané jablko, jablčný ocot, klinčeky, zvyšok soli (2 g) a vodu. Na ohni premiešavajte, kým kapusta nezačne vädnúť a nezíska jasne fialovú farbu, asi 2 minúty.

  6. 6

    Opečené rolky vráťte na kapustu a prilejte šťavu, ktorá sa nazbierala na tanieri. Prikryte, znížte oheň na minimum a duste asi 20 minút, kým kapusta nezmäkne a teplomer v strede rolky neukáže 71 °C.

  7. 7

    Podľa chuti pridajte čerstvo mleté čierne korenie a podávajte po dve rolky na osobu na lôžku z kapusty. Ak chcete, aby po jedle krvný cukor stúpal miernejšie, zjedzte najprv časť kapusty, potom mäso a namiesto chleba alebo zemiakov si pridajte zelený šalát.

📊 Výživové hodnoty na porciu

Na porciu Celé jedlo
Kalórie 795 1589
Sacharidy 28g 56g
Cukry 15g 31g
Prírodné cukry 15g 31g
Bielkoviny 57g 113g
Tuky 51g 102g
Nasýtené tuky 17g 35g
Nenasýtené tuky 32g 65g
Vláknina 6g 13g
Rozpustná vláknina 2g 4g
Nerozpustná vláknina 5g 9g
Sodík 1801mg 3603mg

Predpokladaná glukózová odpoveď

high: 140 ↑ high: 140 mg/dL mg/dL
Toto jedlo

Čo keby ste...

Odhadovaný model — individuálne reakcie sa líšia. Nie je to lekárska rada.

🔄 Náhrady s nižším GI

Jablko → Polovica Jablka A Trocha JablčNéHo Octu NavyšE, NakráJané Zelené Jablko (Granny Smith) S KôRou, Malá Hrsť čErstvej Alebo Mrazenej Brusnice

Jablko je hlavným zdrojom cukru v dusenej kapuste. Ak ho použijete menej, alebo ak zvolíte kyslasté zelené jablko s kôrou, znížite množstvo fruktózy a cukru a zachováte viac vlákniny. Brusnice dodajú rovnakú sladkokyslú chuť s oveľa menším množstvom využiteľných sacharidov, čím znížia glykemickú záťaž kapustovej prílohy.

CibuľA → šAlotka (MenšIe MnožStvo), Zelená čAsť PóRu, Zeler

Cibuľa pri dlhom dusení uvoľňuje cukry a sladne. Menšie množstvo šalotky, zelených častí póru alebo zeleru zachová slanú chuť a na porciu pridá menej sacharidov, takže jedlo ostane s veľmi nízkou glykemickou záťažou.

BravčOvé Mleté MäSo → Chudé BravčOvé Mleté MäSo ZmiešAné S Jemne NastrúHanýM Karfiolom, Polovica BravčOvéHo MletéHo MäSa, Polovica MorčAcieho MletéHo MäSa, BravčOvé Mleté MäSo ZmiešAné S MletýM ľAnovýM Semienkom

Slavinken sa často spájajú strúhankou alebo namočeným chlebom. Nastrúhaný karfiol alebo mleté ľanové semienko udrží mäso šťavnaté a drží ho pohromade takmer bez škrobu, vďaka čomu glykemická odpoveď po jedle zostane plochá. Ľanové semienko navyše pridáva rozpustnú vlákninu, ktorá spomaľuje trávenie.

Voda → Nesolený Kostný VýVar, Kuracia VýVar S NíZkym Obsahom Soli

Dusenie kapusty vo vývare pridá trochu bielkovín a želatíny a dodá hlbšiu slanú chuť, takže na vyváženie chuti potrebujete menej jablka alebo sladidla. Glykemická záťaž prílohy tak ostane nízka.

JablčNý Ocot → JablčNý Ocot (ZvýšIť O 1 LyžIcu), čErvený VíNny Ocot

Kyselina octová v octe môže spomaliť vyprázdňovanie žalúdka a zmierniť nárast cukru v krvi po jedle. Trochu viac octu tiež nahradí chýbajúcu sladkosť, keď ubereme jablko.

🔬 Veda za týmto receptom

Slavinken sú klasické holandské jedlo pre dušu a táto verzia je šetrná ku cukru v krvi. Väčšinu taniera tvoria bielkoviny a neškrobová zelenina, s veľmi malým množstvom rýchlo stráviteľného škrobu. Mleté bravčové mäso a vajce v roládach dodávajú bielkoviny a tuk a ani jedno sa nepremieňa na veľa cukru. Zároveň spomaľujú vyprázdňovanie žalúdka, takže sacharidy z jedla sa dostávajú do krvi postupne, nie naraz. Použitie vajca namiesto obvyklej strúhanky odstraňuje jeden z mála rafinovaných sacharidov v tradičných receptoch.

Dusená červená kapusta urobí veľa práce. Kapusta je bohatá na vlákninu, ktorá v čreve vytvára mäkkú gélovú vrstvu a spomaľuje vstrebávanie cukrov. Jablko a cibuľa dodávajú prirodzenú sladkosť, jablko však prináša aj vlastnú vlákninu a obe sa rozdelia do celej panvice. Každá porcia tak obsahuje len malé množstvo ovocného cukru, tlmeného vlákninou, bielkovinami a tukom. Červená kapusta má tmavú farbu vďaka rastlinným látkam zvaným antokyány, ktoré vedci skúmajú pre ich možný vplyv na metabolické zdravie.

Preto je glykemická záťaž dôležitejšia ako samotný glykemický index. GI hovorí, ako rýchlo sacharid zvyšuje cukor v krvi, a GL zohľadňuje aj to, koľko ho skutočne zjete. S odhadovaným GI 14 a GL iba 4,0 na porciu sa toto jedlo v oboch hodnotách pevne drží v nízkom pásme. Aby ste z neho vyťažili ešte viac, zjedzte pár sústov kapusty pred mäsom, a ak pridáte zemiaky alebo chlieb, nechajte si ich na koniec. Pomáha aj kombinovať prípadné ďalšie sacharidy s bielkovinami na tanieri. A nakoniec, 10 – 15 minút chôdze po večeri pomôže svalom prirodzene spotrebovať glukózu.

Súvisiace recepty

Food diary cheat sheet

Zadarmo PDF — 3 strany

Tvoj týždenný jedálny denník

Zaznamenávaj jedlá, glykemickú záťaž a náladu. Vzory uvidíš za 3 týždne.

Žiadny spam. Odhlásiť sa môžeš kedykoľvek.