← Πίσω στις συνταγές
Slavinken με χαμηλό γλυκαιμικό δείκτη και μαγειρεμένο κόκκινο λάχανο - Συνταγή χαμηλού γλυκαιμικού δείκτη
Χαμηλός ΓΔ Κατάλληλο για διαβητικούς Χωρίς γλουτένη Χωρίς γαλακτοκομικά Χωρίς ξηρούς καρπούς Χωρίς σόγια Advanced

Slavinken με χαμηλό γλυκαιμικό δείκτη και μαγειρεμένο κόκκινο λάχανο

Ολλανδικά slavinken τυλιγμένα σε τραγανό μπέικον, μαγειρεμένα σε ένα τηγάνι πάνω σε γλυκόξινο κόκκινο λάχανο, χωρίς ψωμί ή πατάτες, για ένα πιάτο που σέβεται το σάκχαρο του αίματος.

15 min
Χρόνος προετοιμασίας
33 min
Χρόνος μαγειρέματος
48 min
Συνολικός χρόνος
2
Μερίδες

Τα slavinken είναι ένα αγαπημένο ολλανδικό έδεσμα από τα κρεοπωλεία: καρυκευμένος χοιρινός κιμάς που πλάθεται σε κοντούς ρολούς και τυλίγεται με λιπαρό μπέικον. Αυτή η εκδοχή εμπνέεται από την κλασική συνταγή. Δεν έχει την συνηθισμένη φρυγανιά ή ψίχα ψωμιού για δέσιμο και χρησιμοποιεί μόνο αυγό για να κρατήσει ενωμένο τον κιμά. Αντί για μια στοίβα βραστές πατάτες, οι ρολοί σερβίρονται πάνω σε γλυκόξινο κόκκινο λάχανο μαγειρεμένο σιγανά. Το μοσχοκάρυδο και το μαύρο πιπέρι καρυκεύουν το κρέας με τον παραδοσιακό τρόπο. Μια πρέζα γαρίφαλο και λίγο μηλόξιδο δίνουν στο λάχανο εκείνη τη ζεστή, ξινή γεύση που ξέρεις από την ολλανδική σπιτική κουζίνα.

Η αλλαγή μετράει για το σάκχαρο του αίματος. Οι βραστές πατάτες συνήθως βρίσκονται στο υψηλό γλυκαιμικό εύρος και η φρυγανιά προσθέτει ραφιναρισμένο άμυλο. Το κόκκινο λάχανο έχει λίγους εύπεπτους υδατάνθρακες και πολλές φυτικές ίνες, που βοηθούν να επιβραδυνθεί η είσοδος της γλυκόζης στην κυκλοφορία του αίματος. Η μόνη γλύκα προέρχεται από ένα μικρό ξινό μήλο, τριμμένο με τη φλούδα ώστε να μείνουν οι ίνες του. Μοιρασμένο σε δύο μερίδες και φαγωμένο μαζί με πρωτεΐνη και λιπαρά, προσθέτει γεύση χωρίς μεγάλο γλυκαιμικό φορτίο. Βοηθά και το ξίδι: τα όξινα τρόφιμα που τρώγονται μέσα σε ένα γεύμα μπορεί να βοηθούν να μειωθεί η άνοδος του σακχάρου μετά το φαγητό.

Όλα μαγειρεύονται σε ένα φαρδύ τηγάνι. Οι ρολοί με το μπέικον ξεκινούν σε κρύο τηγάνι, ώστε το λίπος να λιώσει σιγά σιγά και το μπέικον να γίνει πραγματικά τραγανό. Μετά το κρεμμύδι μαλακώνει μέσα σε αυτό το λίπος και το λάχανο σιγομαγειρεύεται κάτω από τους ρολούς, παίρνοντας τους χυμούς τους καθώς ψήνονται. Για την πιο ήπια απόκριση της γλυκόζης, φάε λίγες πιρουνιές λάχανο πριν ξεκινήσεις το κρέας και πάρε τον χρόνο σου. Αν θες κάτι παραπάνω, πρόσθεσε μια πράσινη σαλάτα ή βραστά φασολάκια στον ατμό, όχι ψωμί ή πατάτες. Είναι ένα χορταστικό χειμωνιάτικο βραδινό για δύο, έτοιμο σε λιγότερο από μία ώρα, κατάλληλο για όποιον προσέχει το σάκχαρό του.

Επίδραση στο σάκχαρο αίματος

4.0
Γλυκαιμικό φορτίο
LOW

Ελάχιστη επίδραση: το γεύμα αποτελείται κυρίως από πρωτεΐνη και λιπαρά από χοιρινό, αυγό και μπέικον, μαζί με κόκκινο λάχανο πλούσιο σε ίνες, οπότε η μικρή ποσότητα ζάχαρης από το μήλο και το κρεμμύδι θα προκαλέσει μόνο ήπια άνοδο. Περίμενε σταθερή ενέργεια για 3-4 ώρες.

Συμβουλές για το σάκχαρο

  • ✓ Φάε πρώτα λίγες μπουκιές από το μαγειρεμένο κόκκινο λάχανο, ώστε οι ίνες και το ξίδι του να επιβραδύνουν την απορρόφηση των σακχάρων του μήλου.
  • ✓ Σέρβιρέ το με πράσινη σαλάτα ή φασολάκια στον ατμό αντί για πατάτες ή ζυμαρικά, για να κρατήσεις χαμηλό το γλυκαιμικό φορτίο.
  • ✓ Κάνε έναν περίπατο 10-15 λεπτών μετά το γεύμα, για να βοηθήσεις τους μύες σου να χρησιμοποιήσουν τη γλυκόζη και να μείνει σταθερό το σάκχαρο.

🥗 Συστατικά

👨‍🍳 Οδηγίες

  1. 1

    Ετοίμασε πρώτα τα λαχανικά. Κόψε το κόκκινο λάχανο, αφού αφαιρέσεις τον κορμό, σε λεπτές λωρίδες, κόψε το κρεμμύδι σε λεπτά μισοφέγγαρα και τρίψε χοντρά το μήλο με τη φλούδα. Κράτησε τα χωριστά (περίπου 10 λεπτά).

  2. 2

    Βάλε σε ένα μπολ τον χοιρινό κιμά, το αυγό, το μοσχοκάρυδο, το μαύρο πιπέρι και 2 g από το αλάτι. Ζύμωσε με τα χέρια σου μέχρι το μείγμα να γίνει κολλώδες και να δένει. Χώρισέ το σε 4 ίσα κομμάτια και πλάσε το καθένα σε ρολό μήκους περίπου 10 cm. Τύλιξε κάθε ρολό σφιχτά με 2 φέτες μπέικον που να αλληλοκαλύπτονται, με την ένωση προς τα κάτω (περίπου 5 λεπτά).

  3. 3

    Βάλε τα ρολά με την ένωση προς τα κάτω σε κρύο, φαρδύ και βαθύ τηγάνι (περίπου 28 cm), χωρίς λάδι. Ανέβασε τη φωτιά σε μέτρια. Καθώς ζεσταίνεται το τηγάνι, το λίπος του μπέικον λιώνει σιγά σιγά. Γύριζε τα ρολά πού και πού, μέχρι το μπέικον να γίνει χρυσαφί και τραγανό παντού, περίπου 8 λεπτά. Βγάλε τα ρολά σε ένα πιάτο και κράτησε το λίπος στο τηγάνι.

  4. 4

    Πρόσθεσε το κρεμμύδι στο λίπος του μπέικον και μαγείρεψέ το, ανακατεύοντας συχνά, μέχρι να μαλακώσει και να γίνει διάφανο, περίπου 3 λεπτά.

  5. 5

    Πρόσθεσε το λάχανο, το τριμμένο μήλο, το μηλόξυδο, το γαρίφαλο, το υπόλοιπο αλάτι (2 g) και το νερό. Ανακάτευε στη φωτιά μέχρι το λάχανο να αρχίσει να μαραίνεται και να πάρει έντονο μωβ χρώμα, περίπου 2 λεπτά.

  6. 6

    Βάλε τα ροδοκοκκινισμένα ρολά ξανά πάνω στο λάχανο και ρίξε και τους χυμούς που έμειναν στο πιάτο. Σκέπασε, χαμήλωσε τη φωτιά και άφησε να σιγοβράσει για περίπου 20 λεπτά, μέχρι το λάχανο να μαλακώσει και ένα θερμόμετρο στο κέντρο ενός ρολού να δείχνει 71 °C.

  7. 7

    Τρίψε από πάνω λίγο ακόμα μαύρο πιπέρι και σέρβιρε δύο ρολά ανά άτομο πάνω σε μια στρώση λάχανο. Για πιο ήπια επίδραση στο σάκχαρο του αίματος, φάε πρώτα λίγο από το λάχανο, μετά το κρέας, και πρόσθεσε μια πράσινη σαλάτα αντί για ψωμί ή πατάτες, αν θέλεις κάτι παραπάνω στο πιάτο.

📊 Διατροφή ανά μερίδα

Ανά μερίδα Ολόκληρο πιάτο
Θερμίδες 795 1589
Υδατάνθρακες 28g 56g
Σάκχαρα 15g 31g
Φυσικά σάκχαρα 15g 31g
Πρωτεΐνη 57g 113g
Λίπος 51g 102g
Κορεσμένο λίπος 17g 35g
Ακόρεστο λίπος 32g 65g
Φυτικές ίνες 6g 13g
Διαλυτές ίνες 2g 4g
Αδιάλυτες ίνες 5g 9g
Νάτριο 1801mg 3603mg

Προβλεπόμενη απόκριση γλυκόζης

high: 140 ↑ high: 140 mg/dL mg/dL
Αυτό το γεύμα

Τι αν...

Εκτιμώμενο μοντέλο — οι ατομικές αποκρίσεις ποικίλλουν. Δεν αποτελεί ιατρική συμβουλή.

🔄 Εναλλακτικές χαμηλού ΓΔ

μήλο → μισό μήλο και λίγο παραπάνω μηλόξιδο, πράσινο μήλο (Granny Smith) σε κύβους, με τη φλούδα, μια μικρή χούφτα φρέσκα ή κατεψυγμένα κράνμπερι

Το μήλο είναι η κύρια πηγή ζάχαρης στο μαγειρεμένο λάχανο. Αν βάλεις λιγότερο, ή ένα ξινό πράσινο μήλο με τη φλούδα, μειώνεις τη φρουκτόζη και τη ζάχαρη και κρατάς περισσότερες ίνες. Τα κράνμπερι δίνουν την ίδια γλυκόξινη γεύση με πολύ λιγότερους διαθέσιμους υδατάνθρακες, και έτσι μειώνεται το γλυκαιμικό φορτίο του συνοδευτικού με λάχανο.

κρεμμύδι → ασκαλώνια (μικρότερη ποσότητα), τα πράσινα φύλλα του πράσου, σέλινο

Τα κρεμμύδια απελευθερώνουν σάκχαρα και γλυκαίνουν όταν μαγειρεύονται για πολλή ώρα σε σιγανή φωτιά. Μια μικρότερη ποσότητα από ασκαλώνιο, πράσο (το πράσινο μέρος) ή σέλινο κρατά τη νόστιμη γεύση και έχει λιγότερους υδατάνθρακες ανά μερίδα, οπότε το πιάτο παραμένει με πολύ χαμηλό γλυκαιμικό φορτίο.

χοιρινός κιμάς → άπαχος χοιρινός κιμάς ανακατεμένος με ψιλοτριμμένο κουνουπίδι, μισός χοιρινός κιμάς, μισός κιμάς γαλοπούλας, χοιρινός κιμάς ανακατεμένος με αλεσμένο λινάρι

Τα slavinken συνήθως δένουν με τριμμένη φρυγανιά ή μουσκεμένο ψωμί. Το τριμμένο κουνουπίδι ή το αλεσμένο λινάρι κρατά το κρέας ζουμερό και το δένει σχεδόν χωρίς άμυλο, και έτσι η γλυκόζη στο αίμα ανεβαίνει ελάχιστα μετά το γεύμα. Το λινάρι προσθέτει επίσης διαλυτές φυτικές ίνες που επιβραδύνουν την πέψη.

νερό → ζωμός από κόκαλα χωρίς αλάτι, ζωμός κοτόπουλου με χαμηλή περιεκτικότητα σε νάτριο

Όταν μαγειρεύεις το λάχανο σε ζωμό, προσθέτεις λίγη πρωτεΐνη και ζελατίνη και παίρνεις πιο βαθιά γεύση, οπότε χρειάζεσαι λιγότερο μήλο ή γλυκαντικό για να ισορροπήσει το φαγητό. Έτσι το γλυκαιμικό φορτίο του συνοδευτικού μένει χαμηλό.

μηλόξιδο → μηλόξιδο (αυξήστε κατά 1 κ.σ.), ξίδι από κόκκινο κρασί

Το οξικό οξύ στο ξίδι μπορεί να επιβραδύνει τον ρυθμό με τον οποίο αδειάζει το στομάχι και να μετριάσει την άνοδο του σακχάρου μετά το γεύμα. Αν βάλεις λίγο παραπάνω ξίδι, αναπληρώνεις και τη γλυκύτητα που χάνεται όταν μειώνεις το μήλο.

🔬 Η επιστήμη πίσω από αυτή τη συνταγή

Τα slavinken είναι ένα κλασικό ολλανδικό comfort food και αυτή η εκδοχή είναι ήπια για το σάκχαρο του αίματος. Το μεγαλύτερο μέρος του πιάτου είναι πρωτεΐνη και λαχανικά χωρίς άμυλο, με πολύ λίγο άμυλο γρήγορης απορρόφησης. Ο χοιρινός κιμάς και το αυγό στους ρολούς δίνουν πρωτεΐνη και λιπαρά, που δεν μετατρέπονται σε πολλή ζάχαρη. Επιπλέον επιβραδύνουν το πόσο γρήγορα αδειάζει το στομάχι σου, οπότε οι υδατάνθρακες του γεύματος περνούν στο αίμα σταδιακά και όχι όλοι μαζί. Το αυγό για δέσιμο, αντί για την συνηθισμένη φρυγανιά, βγάζει από τη συνταγή έναν από τους λίγους ραφιναρισμένους υδατάνθρακες των παραδοσιακών εκδοχών.

Το μαγειρεμένο κόκκινο λάχανο κάνει πολύ από τη δουλειά. Το λάχανο είναι πλούσιο σε φυτικές ίνες, που σχηματίζουν ένα απαλό φράγμα σαν τζελ στο έντερο και επιβραδύνουν την απορρόφηση των σακχάρων. Το μήλο και το κρεμμύδι προσθέτουν φυσική γλύκα, αλλά το μήλο φέρνει τις δικές του ίνες και και τα δύο μοιράζονται σε όλη την κατσαρόλα. Κάθε μερίδα καταλήγει να έχει μόνο λίγη φρουκτόζη, προστατευμένη από ίνες, πρωτεΐνη και λιπαρά. Το κόκκινο λάχανο παίρνει το βαθύ χρώμα του από φυτικές ενώσεις που λέγονται ανθοκυανίνες, τις οποίες οι ερευνητές μελετούν για πιθανό ρόλο στον μεταβολισμό.

Γι' αυτό το γλυκαιμικό φορτίο μετράει περισσότερο από μόνο τον γλυκαιμικό δείκτη. Ο δείκτης (GI) δείχνει πόσο γρήγορα ένας υδατάνθρακας ανεβάζει το σάκχαρο, ενώ το φορτίο (GL) λαμβάνει υπόψη και πόσο από αυτόν τρως πραγματικά. Με εκτιμώμενο GI 14 και GL μόλις 4,0 ανά μερίδα, το πιάτο βρίσκεται σταθερά στο χαμηλό εύρος και στα δύο. Για ακόμα καλύτερο αποτέλεσμα, φάε λίγες μπουκιές λάχανο πριν από το κρέας και, αν προσθέσεις πατάτες ή ψωμί, άφησέ τα για το τέλος. Βοηθά και το να συνδυάζεις οποιονδήποτε επιπλέον υδατάνθρακα με την πρωτεΐνη του πιάτου. Τέλος, ένας περίπατος 10–15 λεπτών μετά το δείπνο βοηθά τους μύες σου να χρησιμοποιήσουν φυσικά τη γλυκόζη.

Σχετικές συνταγές

Food diary cheat sheet

Δωρεάν PDF — 3 σελίδες

Το εβδομαδιαίο ημερολόγιο διατροφής σου

Καταγράψτε γεύματα, γλυκαιμικό φορτίο & διάθεση. Εντοπίστε μοτίβα σε 3 εβδομάδες.

Χωρίς spam. Διαγραφή ανά πάσα στιγμή.