低GI春川辣炒雞(多放高麗菜和紫蘇葉)
黏稠香辣的韓式辣醬雞腿肉,和煎出焦香的高麗菜、紫蘇葉一起拌炒。這是不加年糕的春川辣炒雞,幫助血糖更穩定。
辣炒雞(닭갈비)源自韓國春川,當地人會在餐桌上用大鐵板現炒。雞肉裹上紅通通的辣醬,和蔬菜一起翻炒,直到醬汁黏稠、邊緣微微焦香。經典做法通常會放地瓜塊和有嚼勁的年糕,吃起來很過癮,但這些都是澱粉含量高、消化很快的食材,容易讓血糖快速上升。這個版本保留了這道菜香辣、蒜香濃郁、醬色油亮的特色,只是拿掉澱粉類食材,多放一大堆高麗菜,再加入新鮮紫蘇葉,帶來清爽、微微薄荷和茴香般的香氣。
這樣換食材,不只是少了碳水化合物而已。高麗菜碳水含量低、膳食纖維豐富,纖維能減緩葡萄糖進入血液的速度。雞腿肉有充足的蛋白質和少量脂肪,吃了更有飽足感,也能讓整餐的升糖反應更平穩。唯一要留意的是韓式辣椒醬,因為多數品牌都用米製作,還會加一些糖或糖漿。不過這裡 2 大匙的量分給兩人份,每盤的份量其實不多。如果想再減少,可以挑添加糖比較少的品牌。洋蔥、大蒜、蔥和芝麻能增添風味,對血糖的影響也不大。
想吃得更有效,建議先吃幾口焦香的高麗菜,再吃雞肉。先吃纖維,可以緩和餐後血糖的上升。可以直接從鍋裡盛起來吃,搭配泡菜、涼拌小黃瓜,或用幾片生菜包著吃。如果想吃點主食,可以加一小勺花椰菜米,或是一小份放涼後再加熱的糙米飯。晚餐後散散步,也能讓肌肉多用掉一些葡萄糖。大約 30 分鐘就能上桌,是平日晚餐的好選擇,對血糖也很友善。
血糖影響
影響很小:GL 約 5,又有大量蛋白質和富含纖維的蔬菜,血糖應該只會小幅、緩慢上升,能量也能穩定維持 3 到 4 小時。辣椒醬裡的少量糖分,會被雞肉、脂肪和高麗菜平衡掉。
血糖小提示
- ✓ 可以直接吃,或用紫蘇葉、生菜葉包著吃,不要配白飯。如果想吃點主食,就只吃一小份花椰菜米,或是糙米和大麥混合的飯。
- ✓ 韓式辣椒醬含有添加糖和米糖漿,用量要節制,辣度可以靠多放辣椒粉和大蒜來補。一般常加的年糕、地瓜,或是最後用剩下的醬汁炒飯,都建議省略。
- ✓ 先吃高麗菜和紫蘇葉,再吃雞肉,飯後散步 10 到 15 分鐘。
🥗 食材
👨🍳 作法
- 1
取一個大碗,放入雞肉塊,加入韓式辣椒醬、韓式辣椒粉、醬油和蒜泥。用手或湯匙拌勻,讓每一塊雞肉都裹上紅色醬料。靜置醃約 10 分鐘,同時準備蔬菜。
- 2
洋蔥切成角狀,高麗菜切成約 4 公分的方塊,蔥切成 4 公分長的段。紫蘇葉疊在一起,鬆鬆地捲起來,切成寬一點的絲。
- 3
用大平底鍋或炒鍋以大火加熱植物油,油開始微微冒紋時,放入洋蔥和高麗菜,翻炒約 3 分鐘,炒到高麗菜邊緣微焦、葉片開始變軟。
- 4
把蔬菜推到鍋子兩側,中間空出來。把雞肉連同所有醃料放進中間,轉中大火。煎約 4 分鐘,中間翻面一次,讓兩面都上色。
- 5
把雞肉和高麗菜拌在一起,繼續煮 6 至 8 分鐘,期間經常翻拌,避免醬汁黏鍋燒焦。等醬汁收乾變得濃稠亮澤、包裹在食材上,而且雞肉中心溫度達到 75 °C(165 °F),就可以了。
- 6
加入蔥段和紫蘇絲,拌炒約 1 分鐘,炒到剛好變軟、聞到香氣就好。
- 7
離火,淋上香油,撒上白芝麻。直接連鍋端上桌趁熱吃。建議先吃幾口高麗菜,有助於穩定血糖。
📊 每份營養資訊
| 每份 | 整道菜 | |
|---|---|---|
| 熱量 | 680 | 1360 |
| 碳水化合物 | 33g | 66g |
| 糖 | 14g | 28g |
| 添加糖 | 2g | 5g |
| 天然糖 | 12g | 23g |
| 蛋白質 | 53g | 106g |
| 脂肪 | 38g | 76g |
| 飽和脂肪 | 9g | 19g |
| 不飽和脂肪 | 25g | 49g |
| 膳食纖維 | 9g | 18g |
| 水溶性纖維 | 3g | 5g |
| 非水溶性纖維 | 6g | 13g |
| 鈉 | 1348mg | 2697mg |
預測血糖反應
如果你...
估計模型 — 個人反應不同。非醫療建議。
🔄 低升糖替代品
一般的韓式辣椒醬以發酵米製成,常常還會加玉米糖漿或糖,所以是這道菜裡快速消化碳水化合物的主要來源。改用無糖辣醬,或是韓式味噌醬(發酵黃豆醬)加多一點辣椒粉,一樣能保有香辣鹹香的味道,糖分卻少很多,也就降低了整道菜的升糖負荷。
洋蔥炒過之後會變甜,天然糖分也比大部分非澱粉類蔬菜多。多放一些高麗菜、櫛瓜或菇類,分量和口感都不會少,還能增加膳食纖維,讓每份的碳水化合物變少,血糖上升也會比較慢。
酪梨油和橄欖油含有豐富的單元不飽和脂肪,有助於改善胰島素敏感度,也能延緩胃排空,讓餐後血糖曲線更平穩。酪梨油耐高溫,拿來大火快炒也很適合。
有些醬油,尤其是偏甜的韓式醬油或老抽類型,會額外加糖或焦糖色素。低鈉溜醬油的糖分很少,可以讓這道菜的碳水化合物維持在低量。椰子氨基醬油本身含有一些天然糖分,所以只要加一點點就好。
韭菜或是多加一些紫蘇葉,可以補充膳食纖維和多酚,味道又清香,碳水化合物卻幾乎是零。這樣能提高菜裡非澱粉類綠色蔬菜的比例,幫助降低升糖負荷,也讓葡萄糖吸收得比較慢。
🔬 這道食譜背後的科學
辣炒雞很適合想穩定血糖的人,因為整道菜以蛋白質和蔬菜為主,快速吸收的碳水化合物很少。雞腿肉有蛋白質和天然脂肪,這兩者都會減慢胃排空的速度,所以餐中的糖分會慢慢進入血液,而不是一下子衝上去。多放的高麗菜和紫蘇葉提供纖維和份量,碳水化合物卻很少。纖維會在腸道裡形成一層溫和的屏障,讓消化變得更慢,也讓你吃得很飽,比較不會想再多添一碗飯。
韓式辣椒醬是需要留意的食材。這種發酵辣椒醬含有一些米和甜味劑。不過在這道食譜裡,它是分散在整鍋菜中,周圍又有蛋白質、脂肪和纖維,所以影響被稀釋了。韓式辣椒粉、大蒜和醬油能帶來很多風味,碳水化合物卻幾乎是零。這時就要看升糖負荷(GL)了。升糖指數(GI)說明的是食物中的碳水化合物讓血糖上升的速度,而 GL 還會把你實際吃進的碳水量一起計算。這道菜估計 GI 為 16,每份 GL 為 5.3,兩項數值都落在低範圍內。一小份甜味醬料放進一大鍋蔬菜多的菜裡,影響會比單吃這種醬料溫和得多。
想讓這一餐發揮最大效果,可以先吃一些高麗菜和紫蘇葉,再吃雞肉,如果有飯或麵,就留到最後吃。要加飯的話,吃一小份、和雞肉一起配著吃,有助於平衡。最後,飯後輕鬆散步 10 到 15 分鐘,能幫助肌肉利用血液中的葡萄糖。這是最簡單、也最有效的習慣之一。
相關食譜
免費PDF — 3頁
每週飲食日誌
記錄飲食、升糖負荷與心情。3週內發現規律。
無垃圾郵件。隨時取消訂閱。